とりあえず無事ロシアから帰国してまもなく一週間が経とうとしていますが
なんだかバタバタしておりブログアップおそくなりました〜
大学生のころもよく行き来していたのに、歳ですね〜〜〜〜><
めっきり時差に弱くなってしまって。。。体がついていかない!!!!
子どもは昼間にしっかり遊んで、次の日ぐっすり;)))
一日で元気いっぱいでした;)
ロシアでの生活ご紹介part1〜〜♪
コメントにあった質問にも答えていきたいと思います!
ロシアにいったからには、お酒をガンガン飲まさせて頂きましたよぉ♪;))
お酒の為に断乳したんだもん!!って、いうほど酒飲みではありませんが、飲む時は楽しんでがっりいかさせて頂きます;D
ロシアではイメージ通りつよ〜〜〜いお酒のみますよ〜〜
代表的なものはウォッカですね!!そのほか、ラム酒とか。。。
ただ、強いものは冬にしか飲みません。
いわゆる、外から帰って体をすぐ温める為の薬見たいなものに近いです。
夏には体が熱くなりすぎるそう;)
冬のロシアに行ったら、
レストランに入って、まずつよ〜〜〜いお酒をぜひ注文してください☆
今回飲んだのは、こちら〜〜ベリー系の入ったウォッカです!
ジュースのようにごくごく行けちゃうから怖い。。。。
その後普通にお食事♪
日本じゃあり得ないね(笑)
旦那の実家でも一緒に夕食を食べる時はラム登場〜〜〜♪
コーラで割ってのみました;)
みなさんしってますか??
お寿司とかで出てくる『いくら』って、実はロシア語なんですよぉ!
『たまご』という意味です。
ですので、こちらでは魚のたまごは全部『いくら』といわれてます☆
コチラで言う『キャビア』ももちろん直訳すると『黒い卵』といわれてます。
パンにバターをいっぱいのせて、その上にたっぷりのいくらをのせて食べるのが一般的です;)
こんなかんじ〜〜〜〜♪
カロリーたかそぉ〜〜〜!!!!
これは食感が結構キャビアに似ているそうです!
何の魚の卵だったかなぁ〜。。。。忘れてしまいましたが美味しかったですよ;)
またまたご飯のこと。。。
今度は料理じゃないロシア紹介しますね(笑)
オリジナルオーダー手描きTシャツ、英語ロシア語での名前入れもしてます!世界に一枚だけのTシャツをきて親子でお出かけしたくなっちゃうかも♪ 育児日記とともに、ロシア雑貨も紹介しています♪
2012年10月25日木曜日
2012年10月8日月曜日
Happy birthday♪♪
昨日は上姫の誕生日でしたぁ☆
この日に会わせてロシアに来たみたいなもので、もちろん家族みんなでお祝いしましたぁ♪
家でお祝いする場合、フルコースかのように料理を用意してお祝いしてきてくれた料理上手なママ;)
今回は上姫の心に残る様な誕生日会をと、お祝いもしてくれて、遊園地?も隣接しているレストランへ!
日本にはこんな所ないよねぇ〜。手品あり〜のショータイムあり〜の、来ている子ども達全員にプレゼントタイムあり〜ので、上姫は汗だくになりながら遊んでました♪♪
レストランには他にもお誕生日の子が3組ほど〜
みんなお友達を招いてお祝いしてました♪
上姫はがっつりプレゼントももらい大満足な一日☆
5歳のお誕生日おめでとぉ〜〜〜♪♪
モスクワの天気は曇りのち小雨〜な日が続いてます。
この時期ずっとこんな感じで、太陽が恋しくなる今日この頃。
日本はまだ暖かいんだろうなぁ〜〜〜〜〜
街のあちらこちらにこんな風情ある教会があり、まちは綺麗ですよ。
是非ロシア観光へ(笑)
まわしものでも何でもありません;)
この日に会わせてロシアに来たみたいなもので、もちろん家族みんなでお祝いしましたぁ♪
家でお祝いする場合、フルコースかのように料理を用意してお祝いしてきてくれた料理上手なママ;)
今回は上姫の心に残る様な誕生日会をと、お祝いもしてくれて、遊園地?も隣接しているレストランへ!
日本にはこんな所ないよねぇ〜。手品あり〜のショータイムあり〜の、来ている子ども達全員にプレゼントタイムあり〜ので、上姫は汗だくになりながら遊んでました♪♪
レストランには他にもお誕生日の子が3組ほど〜
みんなお友達を招いてお祝いしてました♪
上姫はがっつりプレゼントももらい大満足な一日☆
5歳のお誕生日おめでとぉ〜〜〜♪♪
モスクワの天気は曇りのち小雨〜な日が続いてます。
この時期ずっとこんな感じで、太陽が恋しくなる今日この頃。
日本はまだ暖かいんだろうなぁ〜〜〜〜〜
街のあちらこちらにこんな風情ある教会があり、まちは綺麗ですよ。
是非ロシア観光へ(笑)
まわしものでも何でもありません;)
ラベル:
日記
2012年10月6日土曜日
ロシア♪
わたくしただ今。。。。はい、ロシアでございます。;)
下姫の初お披露目の為帰っております。
大分落ち着いたのでブログアップします☆
9時間という飛行時間、上姫はTVを見まくって、お菓子をたくさんもらって、なんとかやり過ごしていたけれど、下姫は。。。。。。
何がしたいのかさっぱり。
結局ほとんど一睡もせず、最後着陸する時は抱きかかえられてるの嫌でギャン泣き><
まぁ〜でも、フライト中はほとんど泣く事なく頑張ったのではないでしょうか!!
帰りもと思うと。。。。今からぞっとするけど(笑)
空港から家までは焼く1時間程度。
日本時間にするともう夜中なため車の中ではぐっすり!!!!
今かっ!!!って思ったけど
いやいや!!!でも長時間は寝かせないよぉ〜〜〜〜〜〜〜
時差を取り戻すため、1時間でしっかり起きてもらいました;)
初めての両親に、下姫は意外とすんなり受け入れてました;)
普段スカイプで顔だけは見てたからね〜
赤ちゃんでもしっかり人の顔は覚えてるんだね!!
私はと言うと久しぶりのロシア語まみれ。。。意外と受け入れれました(笑)
毎日旦那の子ども達への育児ロシア語を聞いてる為か、以前より理解できるようになったかなぁ〜〜〜。でもまだまだ中学英語レベルだけどね;)
さぁ〜〜〜たのしむぞぉ〜〜!!!!
みなさんはロシアのなにに興味あるんだろうぉ〜〜。。。
料理?観光?人々?
色々少しずつ紹介できたらと思ってます♪
今回は料理〜〜〜
到着して初めて食べた朝食はコチラ〜〜〜
『リニヴィー』です。トボロク(原料は牛乳)というものから作られてます〜
蜂蜜とスメタナ(サワークリーム)と一緒に食べると最高です!!!
そしてそして〜
妹と二人でモスクワのセンターにお買い物へ♪
で、見つけたのは『ユニクロ』!!!!!!!
モスクワに進出しているとは聞いていたものの、実際見るとなんだか嬉しい;)
日本企業も頑張ってるね♡
このショッピングモールで食べた『すし』〜〜〜〜!!!
なかなかカラフルなメニューでございます♪
はい、真ん中にはなんと!!!!!リンゴが!!!!!!!!!!!
あり得な〜〜〜〜い!!!!!!
魚の物体は一個も入ってない!!!!!
すしなのか?!いいのか?!?!
でも、お味はありな感じで美味しかったですよ;))
どのショッピングモールにも絶対『寿司屋』もどきが入っております;)
なんでも、すしをたべるのはモダンでかっこいいんだそうです(笑)
すしを普段から食べてる日本人の私たちはいけてる?!?!?!;))
こちらの天気は12月頭ぐらいの天気かな!ジャケットを羽織ればなんとかという感じです。さむい!!とまではまだいっておらず;)
本日は12度ぐらいみたい。
さぁ〜お出かけしてきます;)
ではでは、またロシア文化など紹介しますね☆
下姫の初お披露目の為帰っております。
大分落ち着いたのでブログアップします☆
9時間という飛行時間、上姫はTVを見まくって、お菓子をたくさんもらって、なんとかやり過ごしていたけれど、下姫は。。。。。。
何がしたいのかさっぱり。
結局ほとんど一睡もせず、最後着陸する時は抱きかかえられてるの嫌でギャン泣き><
まぁ〜でも、フライト中はほとんど泣く事なく頑張ったのではないでしょうか!!
帰りもと思うと。。。。今からぞっとするけど(笑)
空港から家までは焼く1時間程度。
日本時間にするともう夜中なため車の中ではぐっすり!!!!
今かっ!!!って思ったけど
いやいや!!!でも長時間は寝かせないよぉ〜〜〜〜〜〜〜
時差を取り戻すため、1時間でしっかり起きてもらいました;)
初めての両親に、下姫は意外とすんなり受け入れてました;)
普段スカイプで顔だけは見てたからね〜
赤ちゃんでもしっかり人の顔は覚えてるんだね!!
私はと言うと久しぶりのロシア語まみれ。。。意外と受け入れれました(笑)
毎日旦那の子ども達への育児ロシア語を聞いてる為か、以前より理解できるようになったかなぁ〜〜〜。でもまだまだ中学英語レベルだけどね;)
さぁ〜〜〜たのしむぞぉ〜〜!!!!
みなさんはロシアのなにに興味あるんだろうぉ〜〜。。。
料理?観光?人々?
色々少しずつ紹介できたらと思ってます♪
今回は料理〜〜〜
到着して初めて食べた朝食はコチラ〜〜〜
『リニヴィー』です。トボロク(原料は牛乳)というものから作られてます〜
蜂蜜とスメタナ(サワークリーム)と一緒に食べると最高です!!!
そしてそして〜
妹と二人でモスクワのセンターにお買い物へ♪
で、見つけたのは『ユニクロ』!!!!!!!
モスクワに進出しているとは聞いていたものの、実際見るとなんだか嬉しい;)
日本企業も頑張ってるね♡
このショッピングモールで食べた『すし』〜〜〜〜!!!
なかなかカラフルなメニューでございます♪
はい、真ん中にはなんと!!!!!リンゴが!!!!!!!!!!!
あり得な〜〜〜〜い!!!!!!
魚の物体は一個も入ってない!!!!!
すしなのか?!いいのか?!?!
でも、お味はありな感じで美味しかったですよ;))
どのショッピングモールにも絶対『寿司屋』もどきが入っております;)
なんでも、すしをたべるのはモダンでかっこいいんだそうです(笑)
すしを普段から食べてる日本人の私たちはいけてる?!?!?!;))
こちらの天気は12月頭ぐらいの天気かな!ジャケットを羽織ればなんとかという感じです。さむい!!とまではまだいっておらず;)
本日は12度ぐらいみたい。
さぁ〜お出かけしてきます;)
ではでは、またロシア文化など紹介しますね☆
登録:
投稿 (Atom)